Spanische Grammatik­übersicht
Meistere die spanische Grammatik durch unseren unkomplizierten Ansatz. Unser Leitfaden zerlegt komplexe spanische Sprachstrukturen in verdauliche Stücke und konzentriert sich auf wesentliche Elemente. Jedes Grammatikkonzept wird mit einer Übersetzung präsentiert, die dir hilft zu verstehen, wie spanische Sätze in der Praxis funktionieren. Verwende diese Übersicht neben deinem Spanischkurs oder als schnelles Nachschlagewerk für das tägliche Üben.

Lädt...

Wesentliche Grammatikpunkte

Personalpronomen

AnzahlPronomen
Singularyo, tú, él/ella/usted
Pluralnosotros/as, vosotros/as¹ , ellos/ellas/ustedes

Regionale Hinweise:

  • ¹ Vosotros/as: hauptsächlich in Spanien
  • Lateinamerika: ustedes für formell/informell Plural
  • Vos: in vielen lateinamerikanischen Ländern verwendet

Verwendung:

  • Betonung: “Yo lo hice”
  • Vermeidung von Verwirrung: “Él come y ella bebe”
  • Respekt zeigen: Verwendung von usted/ustedes

Artikel

TypMaskulinFeminin
Bestimmtel, losla, las
Unbestimmtun, unosuna, unas

Sonderregel: Verwende “el” vor weiblichen Substantiven, die mit betontem “a” beginnen: el agua, el águila

Geschlecht

KategorieMusterBeispiele
MaskulinEnden typischerweise auf -oel libro, el carro
FemininEnden typischerweise auf -ala casa, la mesa

Häufige Muster:

  • Maskulin trotz Endung:
    • -ma, -pa, -ta Wörter: el sistema, el mapa, el planeta
  • Feminin trotz Endung:
    • -ción, -sión, -dad, -tad Wörter: la situación, la profesión, la ciudad, la libertad
  • Entweder Geschlecht (-e oder Konsonantenendungen):
    • Maskulin: el arte, el papel, el árbol
    • Feminin: la parte, la sal, la labor

Bemerkenswerte Ausnahmen:

  • Maskulin: el día, el problema, el tema
  • Feminin: la mano, la foto, la radio

Regelmäßige Verbmuster

Präsens regelmäßige Konjugationen

-AR Verben (mit “hablar” - sprechen)

PersonSingularPlural
1.yo hablonosotros hablamos
2.tú hablasvosotros habláis ¹
3.él/ella hablaellos/ellas hablan

-ER Verben (mit “comer” - essen)

PersonSingularPlural
1.yo comonosotros comemos
2.tú comesvosotros coméis ¹
3.él/ella comeellos/ellas comen

-IR Verben (mit “vivir” - leben)

PersonSingularPlural
1.yo vivonosotros vivimos
2.tú vivesvosotros vivís ¹
3.él/ella viveellos/ellas viven

Wichtige Hinweise:

  • ¹ Vosotros-Formen werden hauptsächlich in Spanien verwendet; Lateinamerika verwendet ustedes (sie-Form)
  • Formelles “du” (usted/ustedes) verwendet 3. Person Konjugationen
  • Drei Hauptverbgruppen (-ar, -er, -ir) folgen konsistenten Mustern
  • Der Stamm bleibt bei regelmäßigen Verben konstant; nur die Endungen ändern sich

Häufige Stammwechselmuster im Präsens

TypWechselBeispiel
e → iepensar → piensoaber: pensamos
o → uedormir → duermoaber: dormimos
e → ipedir → pidoaber: pedimos

Hinweis: Stammwechsel (Vokalwechsel) treten in allen Formen außer nosotros/vosotros auf

Häufige unregelmäßige Verben

VerbKonjugation
Sersoy, eres, es, somos, sois, son
Estarestoy, estás, está, estamos, estáis, están
Irvoy, vas, va, vamos, vais, van
Tenertengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
Hacerhago, haces, hace, hacemos, hacéis, hacen
Decirdigo, dices, dice, decimos, decís, dicen
Poderpuedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden

Ser vs. Estar

VerbVerwendungBeispiele
SerDauerhafte ZuständeSoy estudiante (Identität)
Es alto (Eigenschaften)
Son las tres (Zeit)
Soy de España (Herkunft)
EstarVorübergehende ZuständeEstá en casa (Ort)
Estoy feliz (Emotion)
Está roto (Zustand)
Estoy trabajando (Progressiv)

Zeitformen

Präsens (Presente)

ZeitformBildungVerwendungBeispiel
Einfachyo caminoGewohnheiten, Fakten, allgemeine WahrheitenVivo en Madrid
Verlaufsformestoy caminandoHandlungen, die jetzt passierenEstá lloviendo
Perfekthe caminadoVergangene Handlungen mit GegenwartsbezugHe perdido las llaves
Perfekt Verlaufsformhe estado caminandoDauer bis zum jetzigen MomentHe estado trabajando desde las ocho

Hinweis zur Perfekt Verlaufsform:

  • Wird mit Zeitausdrücken verwendet: “desde hace,” “todo el día”
  • Nicht häufig im Spanischen verwendet

Vergangenheit

ZeitformBildungVerwendungBeispiel
Indefinidoyo caminéAbgeschlossene Handlungen mit klarem EndeAyer fui al cine
Imperfektyo caminabaGewohnheitsmäßige vergangene Handlungen oder ZuständeDe niño jugaba fútbol
Plusquamperfekthabía caminadoHandlungen vor einer anderen vergangenen HandlungCuando llegué, ya habían salido

Zukunft

ZeitformBildungVerwendungBeispiel
EinfachcaminaréZukünftige Vorhersagen oder PläneMañana iré al médico
Nahe Zukunftvoy a caminarUnmittelbare oder geplante ZukunftVoy a estudiar esta tarde
Futur IIhabré caminadoAbgeschlossene Handlungen vor einem zukünftigen ZeitpunktPara diciembre, habré terminado mis estudios

Konditional

TypBildungVerwendungBeispiel
EinfachcaminaríaHypothetische Situationen, höfliche Bitten¿Podrías ayudarme?
Perfekthabría caminadoVergangene hypothetische SituationenSi hubiera estudiado, habría aprobado

Konjunktiv

Häufige Auslöser & Beispiele:

AuslöserBeispiel
WünscheQuiero que vengas
ZweifelNo creo que llueva
EmotionenMe alegra que estés aquí
Zukünftige ZeitCuando llegues, llámame
UnpersönlichEs importante que estudies

Bildung:

  • Präsens Konjunktiv Muster:
    • -ar → -e Endungen
    • -er/-ir → -a Endungen
    • Beispiel: hablar → hable, comer → coma, vivir → viva

Hinweis: Bejahte Überzeugungen verwenden den Indikativ

  • Creo que viene vs. No creo que venga

Typische Fehler

Verbübereinstimmung

FalschRichtig
Yo tienen un libroYo tengo un libro

Geschlechtsübereinstimmung

FalschRichtig
La libro rojaEl libro rojo

Por vs. Para

PräpositionVerwendungBeispiele
PorDauer, Austausch, GrundPor la mañana
Lo hice por ti
ParaZiel, Frist, EmpfängerPara mañana
Este regalo es para ti

Akzentzeichen

Betonungsregeln:

  • Wörter, die auf Vokale, n oder s enden → Betonung auf der vorletzten Silbe
  • Wörter, die auf andere Konsonanten enden → Betonung auf der letzten Silbe
  • Akzentzeichen zeigen Ausnahmen an

Bedeutungsänderungen:

Ohne AkzentMit Akzent
papa (Kartoffel)papá (Papa)
si (wenn)sí (ja)
te (dich)té (Tee)

Fragewörter:

  • ¿qué? (was?)
  • ¿cómo? (wie?)
  • ¿dónde? (wo?)
  • ¿cuándo? (wann?)
  • ¿cuál? (welche/r/s?)
  • ¿quién? (wer?)
  • ¿por qué? (warum?)

Satz- und Grammatikstruktur mit Beispielen

Buenos días.▶︎
Guten Morgen.

Buenas tardes.▶︎
Guten Abend.

¿Qué quieres?▶︎
Was möchtest du?

¿Qué quieres comer?▶︎
Was möchtest du essen?

¿Qué quieres beber?▶︎
Was willst du trinken?

¿Qué quieres hacer?▶︎
Was willst du tun?

Quiero esto.▶︎
Ich will das hier.

Quiero algo.▶︎
Ich möchte etwas.

Quiero beber algo.▶︎
Ich möchte etwas trinken.

Quiero comer algo.▶︎
Ich möchte etwas essen.

Quiero hacer algo.▶︎
Ich möchte etwas tun.

Es bueno.▶︎
Es ist gut.

Está bien.▶︎
Es ist in Ordnung.

Es malo.▶︎
Es ist schlecht.

¿Lo vas a hacer?▶︎
Wirst du es tun?

¿Vas a comer?▶︎
Wirst du essen?

¿Vas a conducir?▶︎
Wirst du fahren?

Voy a hacer esto.▶︎
Ich werde es tun.

Voy a comer algo.▶︎
Ich werde etwas essen.

Conduciré.▶︎
Ich werde fahren.

¿Lo quieres?▶︎
Willst du es?

¿Quieres algo?▶︎
Willst du etwas?

¿Quieres comer algo?▶︎
Willst du etwas essen?

¿Puedes hacerlo?▶︎
Kannst du es tun?

¿Puedes hacer algo?▶︎
Kannst du etwas tun?

¿Cuándo lo harás?▶︎
Wann wirst du es tun?

¿Quieres verlo?▶︎
Willst du es sehen?

¿Puedo verlo?▶︎
Kann ich es sehen?

Quiero verlo.▶︎
Ich will es sehen.

Quiero ver esta película.▶︎
Ich möchte diesen Film sehen.

Puedo verlo.▶︎
Ich kann ihn sehen.

No lo veo.▶︎
Ich sehe ihn nicht.

Quiero tenerlo.▶︎
Ich möchte es haben.

¿Cuándo puedo verlo?▶︎
Wann kann ich es sehen?

Quiero quedarme aquí.▶︎
Ich möchte hier bleiben.

Quiero comer aquí.▶︎
Ich möchte hier essen.

Nos quedamos aquí.▶︎
Wir bleiben hier.

¿Cuánto tiempo llevará?▶︎
Wie lange wird es dauern?

Lo entiendo.▶︎
Ich verstehe.

No lo entiendo.▶︎
Ich verstehe es nicht.

No te entiendo.▶︎
Ich verstehe dich nicht.

¿Entiendes?▶︎
Verstehst du mich?

¿Me entiendes?▶︎
Verstehst du?

¿Puedes entenderme?▶︎
Kannst du mich verstehen?

No puedo entenderte.▶︎
Ich kann dich nicht verstehen.

Lo siento.▶︎
Es tut mir leid.

Lo siento, no lo quiero.▶︎
Es tut mir leid, ich will es nicht.

No puedo encontrarlo.▶︎
Ich kann es nicht finden.

¿Dónde puedo encontrarlo?▶︎
Wo kann ich es finden?

No sé dónde está.▶︎
Ich weiß nicht, wo sie ist.

Quiero encontrarlo.▶︎
Ich möchte es finden.

¿Sabes dónde está?▶︎
Weißt du, wo es ist?

Lo tengo.▶︎
Ich habe es.

Tengo comida.▶︎
Ich habe Essen.

Tengo agua.▶︎
Ich habe Wasser.

Tengo un coche.▶︎
Ich habe ein Auto.

¿Lo tienes?▶︎
Hast du es?

¿Quieres tenerlo?▶︎
Willst du es haben?

¿Por qué no lo tienes?▶︎
Warum hast du es nicht?

Te lo daré.▶︎
Ich werde es dir geben.

¿Puedes dármelo?▶︎
Kannst du es mir geben?

¿Cuándo puedo tenerlo?▶︎
Wann kann ich es haben?

Lo necesito.▶︎
Ich brauche es.

Necesito descansar.▶︎
Ich brauche Ruhe.

Necesito agua.▶︎
Ich brauche Wasser.

No lo necesito.▶︎
Ich brauche es nicht.

Lo necesito ahora.▶︎
Ich brauche es jetzt.

¿Lo necesitas?▶︎
Brauchst du es?

¿Cuándo lo necesitas?▶︎
Wann brauchst du es?

Puedo traerlo.▶︎
Ich kann es mitbringen.

¿Debo traerlo?▶︎
Soll ich es mitbringen?

¿Debo llevar comida?▶︎
Soll ich Essen mitbringen?

¿Puedes traerlo?▶︎
Kannst du es mitbringen?

¿Puedes traer agua?▶︎
Kannst du Wasser mitbringen?

¿A qué hora debo traerlo?▶︎
Um welche Zeit soll ich es mitbringen?

¿A qué hora debo venir?▶︎
Um wie viel Uhr soll ich kommen?

¿A qué hora lo necesitas?▶︎
Um wie viel Uhr brauchst du es?

¿A qué hora llegarás?▶︎
Um wie viel Uhr kommst du?

¿Cuánto tiempo vas a quedarte?▶︎
Wie lange wirst du bleiben?

Nos quedaremos dos horas.▶︎
Wir werden zwei Stunden bleiben.

¿Podrías hacerlo, por favor?▶︎
Könntest du das bitte tun?

¿Podrías hacerlo por mí?▶︎
Könntest du das bitte für mich tun?

Quiero decirte algo.▶︎
Ich möchte dir etwas sagen.

¿Cuándo me lo dirás?▶︎
Wann wirst du es mir sagen?

Quiero que me lo digas.▶︎
Ich möchte, dass du es mir sagst.

Quiero ir allí.▶︎
Ich möchte dorthin gehen.

¿Adónde quieres ir?▶︎
Wo willst du denn hin?

No puedo ir allí.▶︎
Ich kann nicht dorthin gehen.

No tengo tiempo.▶︎
Ich habe keine Zeit.

Estoy ocupado.▶︎
Ich bin beschäftigt.

Estaba ocupado.▶︎
Ich war beschäftigt.

Estoy esperando.▶︎
Ich warte.

¿Podrías esperar, por favor?▶︎
Könnten Sie bitte warten?

Me gustaría comprar esto.▶︎
Ich würde das gerne kaufen.

Me gustaría comprar un coche.▶︎
Ich möchte ein Auto kaufen.

Me gustaría verlo.▶︎
Ich möchte es gerne sehen.

Me gustaría hacerlo.▶︎
Ich würde es gerne tun.

Me gusta.▶︎
Ich mag es.

No me gusta.▶︎
Ich mag es nicht.

Me gusta esta comida.▶︎
Ich mag dieses Essen.

Me gusta este coche.▶︎
Ich mag dieses Auto.

Esto es caro.▶︎
Das ist teuer.

Esto es barato.▶︎
Das ist billig.

Ella es hermosa.▶︎
Sie ist schön.

Este coche es hermoso.▶︎
Dieses Auto ist schön.

Estoy listo.▶︎
Ich bin bereit.

¿Estás listo?▶︎
Bist du bereit?

Todo estará listo pronto.▶︎
Alles wird bald fertig sein.

Es posible.▶︎
Es ist möglich.

Es imposible.▶︎
Es ist unmöglich.

Tengo una pregunta.▶︎
Ich habe eine Frage.

Me gustaría hacerte una pregunta.▶︎
Ich möchte dir eine Frage stellen.

Está aquí.▶︎
Es ist hier.

No está aquí.▶︎
Nein, es ist nicht hier.

No lo tengo.▶︎
Ich habe sie nicht.

Me siento bien.▶︎
Ich fühle mich gut.

¿Cómo te sientes?▶︎
Wie fühlst du dich?

Tengo que darme prisa.▶︎
Ich muss mich beeilen.

¿Puedes darte prisa?▶︎
Kannst du dich beeilen?

Es importante.▶︎
Es ist wichtig.

Está roto.▶︎
Es ist kaputt.

Este coche está roto.▶︎
Das Auto ist kaputt.