Resumen gramatical en italiano
Domina la gramática italiana a través de nuestro enfoque directo. Nuestra guía desglosa las estructuras complejas del idioma italiano en piezas digeribles, centrándose en elementos esenciales. Cada concepto gramatical se presenta con una traducción, lo que te ayuda a entender cómo funcionan las oraciones en italiano en la práctica. Utiliza este resumen junto con tu curso de italiano o como referencia rápida para la práctica diaria.

Cargando...

Buongiorno. ▶︎
Buenos días.

Buonasera. ▶︎
Buenas tardes.

Cosa vuoi? ▶︎
¿Qué quieres?

Cosa vuoi mangiare? ▶︎
¿Qué quieres comer?

Cosa vuoi bere? ▶︎
¿Qué quieres beber?

Cosa vuoi fare? ▶︎
¿Qué quieres hacer?

Voglio questo. ▶︎
Quiero esto.

Voglio qualcosa. ▶︎
Quiero algo.

Voglio bere qualcosa. ▶︎
Quiero beber algo.

Voglio mangiare qualcosa. ▶︎
Quiero comer algo.

Voglio fare qualcosa. ▶︎
Quiero hacer algo.

È buono. ▶︎
Es bueno.

Va bene. ▶︎
Está bien.

È male. ▶︎
Es malo.

Lo farai? ▶︎
¿Lo vas a hacer?

Mangerai? ▶︎
¿Vas a comer?

Guiderai? ▶︎
¿Vas a conducir?

Lo farò. ▶︎
Voy a hacer esto.

Mangerò qualcosa. ▶︎
Voy a comer algo.

Guiderò. ▶︎
Conduciré.

Lo vuoi? ▶︎
¿Lo quieres?

Vuoi qualcosa? ▶︎
¿Quieres algo?

Vuoi mangiare? ▶︎
¿Quieres comer algo?

Puoi farlo? ▶︎
¿Puedes hacerlo?

Puoi fare qualcosa? ▶︎
¿Puedes hacer algo?

Quando lo farai? ▶︎
¿Cuándo lo harás?

Vuoi vederlo? ▶︎
¿Quieres verlo?

Posso vederlo? ▶︎
¿Puedo verlo?

Voglio vederlo. ▶︎
Quiero verlo.

Voglio vedere questo film. ▶︎
Quiero ver esta película.

Posso vederlo. ▶︎
Puedo verlo.

Non lo vedo. ▶︎
No lo veo.

Voglio averlo. ▶︎
Quiero tenerlo.

Quando posso vederlo? ▶︎
¿Cuándo puedo verlo?

Voglio rimanere qui. ▶︎
Quiero quedarme aquí.

Voglio mangiare qui. ▶︎
Quiero comer aquí.

Rimaniamo qui. ▶︎
Nos quedamos aquí.

Quanto tempo ci vorrà? ▶︎
¿Cuánto tiempo llevará?

Capisco. ▶︎
Lo entiendo.

Non capisco. ▶︎
No lo entiendo.

Non ti capisco. ▶︎
No te entiendo.

Capisci? ▶︎
¿Entiendes?

Mi capisci? ▶︎
¿Me entiendes?

Puoi capirmi? ▶︎
¿Puedes entenderme?

Non riesco a capirti. ▶︎
No puedo entenderte.

Mi dispiace. ▶︎
Lo siento.

Mi dispiace, non lo voglio. ▶︎
Lo siento, no lo quiero.

Non riesco a trovarlo. ▶︎
No puedo encontrarlo.

Dove posso trovarlo? ▶︎
¿Dónde puedo encontrarlo?

Non so dov'è. ▶︎
No sé dónde está.

Voglio trovarlo. ▶︎
Quiero encontrarlo.

Sai dov'è? ▶︎
¿Sabes dónde está?

Ce l'ho. ▶︎
Lo tengo.

Ho del cibo. ▶︎
Tengo comida.

Ho dell'acqua. ▶︎
Tengo agua.

Ho una macchina. ▶︎
Tengo un coche.

Ce l'hai? ▶︎
¿Lo tienes?

Lo vuoi avere? ▶︎
¿Quieres tenerlo?

Perché non ce l'hai? ▶︎
¿Por qué no lo tienes?

Te lo darò. ▶︎
Te lo daré.

Me lo puoi dare? ▶︎
¿Puedes dármelo?

Quando posso averlo? ▶︎
¿Cuándo puedo tenerlo?

Ne ho bisogno. ▶︎
Lo necesito.

Ho bisogno di riposo. ▶︎
Necesito descansar.

Ho bisogno d'acqua. ▶︎
Necesito agua.

Non ne ho bisogno. ▶︎
No lo necesito.

Ne ho bisogno adesso. ▶︎
Lo necesito ahora.

Ne hai bisogno? ▶︎
¿Lo necesitas?

Quando ne hai bisogno? ▶︎
¿Cuándo lo necesitas?

Posso portarlo. ▶︎
Puedo traerlo.

Devo portarlo? ▶︎
¿Debo traerlo?

Devo portare da mangiare? ▶︎
¿Debo llevar comida?

Puoi portarlo? ▶︎
¿Puedes traerlo?

Puoi portare dell'acqua? ▶︎
¿Puedes traer agua?

A che ora devo portarlo? ▶︎
¿A qué hora debo traerlo?

A che ora devo venire? ▶︎
¿A qué hora debo venir?

A che ora ne hai bisogno? ▶︎
¿A qué hora lo necesitas?

A che ora arrivi? ▶︎
¿A qué hora llegarás?

Quanto tempo rimarrai? ▶︎
¿Cuánto tiempo vas a quedarte?

Rimarremo per due ore. ▶︎
Nos quedaremos dos horas.

Potresti farlo, per favore? ▶︎
¿Podrías hacerlo, por favor?

Potresti farlo per me, per favore? ▶︎
¿Podrías hacerlo por mí?

Voglio dirti una cosa. ▶︎
Quiero decirte algo.

Quando me lo dirai? ▶︎
¿Cuándo me lo dirás?

Voglio che me lo dica. ▶︎
Quiero que me lo digas.

Voglio andare lì. ▶︎
Quiero ir allí.

Dove vuoi andare? ▶︎
¿Adónde quieres ir?

Non posso andare lì. ▶︎
No puedo ir allí.

Non ho tempo. ▶︎
No tengo tiempo.

Sono occupato. ▶︎
Estoy ocupado.

Ero occupato. ▶︎
Estaba ocupado.

Sto aspettando. ▶︎
Estoy esperando.

Potresti aspettare, per favore? ▶︎
¿Podrías esperar, por favor?

Vorrei comprare questo. ▶︎
Me gustaría comprar esto.

Vorrei comprare una macchina. ▶︎
Me gustaría comprar un coche.

Vorrei vederlo. ▶︎
Me gustaría verlo.

Vorrei farlo. ▶︎
Me gustaría hacerlo.

Mi piace. ▶︎
Me gusta.

Non mi piace. ▶︎
No me gusta.

Mi piace questo cibo. ▶︎
Me gusta esta comida.

Mi piace questa macchina. ▶︎
Me gusta este coche.

È costoso. ▶︎
Esto es caro.

È economico. ▶︎
Esto es barato.

È bella. ▶︎
Ella es hermosa.

Questa macchina è bella. ▶︎
Este coche es hermoso.

Sono pronto. ▶︎
Estoy listo.

Sei pronto? ▶︎
¿Estás listo?

Tutto sarà pronto presto. ▶︎
Todo estará listo pronto.

È possibile. ▶︎
Es posible.

È impossibile. ▶︎
Es imposible.

Ho una domanda. ▶︎
Tengo una pregunta.

Vorrei farti una domanda. ▶︎
Me gustaría hacerte una pregunta.

È qui. ▶︎
Está aquí.

Non è qui. ▶︎
No está aquí.

Non ce l'ho. ▶︎
No lo tengo.

Mi sento bene. ▶︎
Me siento bien.

Come ti senti? ▶︎
¿Cómo te sientes?

Devo sbrigarmi. ▶︎
Tengo que darme prisa.

Puoi sbrigarti? ▶︎
¿Puedes darte prisa?

È importante. ▶︎
Es importante.

È rotto. ▶︎
Está roto.

Questa macchina è rotta. ▶︎
Este coche está roto.