Japanese Grammar Overview
Master Japanese grammar through our straightforward approach. Our guide breaks down complex Japanese language structures into digestible pieces, focusing on essential elements. Each grammar concept is presented with a translation, helping you understand how Japanese sentences work in practice. Use this overview alongside your Japanese course or as a quick reference for daily practice.

Loading...

The Basic Building Blocks

Word Order Pattern

Japanese consistently follows Subject-Object-Verb (SOV) pattern.

EnglishJapanese PatternTranslation
I eat bread私はパンを食べる(I) (bread) (eat)
She reads books彼女は本を読む(She) (books) (read)

Note: Verbs do not change form based on the subject (I/you/he/she/they) - they only change based on politeness level and tense:

  • Casual: 食べる (taberu) - “eat”
  • Polite: 食べます (tabemasu) - “eat”
  • Past Casual: 食べた (tabeta) - “ate”
  • Past Polite: 食べました (tabemashita) - “ate”

Basic Particles

ParticleFunctionExampleTranslation
は (wa)Topic marker私は学生I am a student
が (ga)Subject marker雨が降るRain falls
を (o)Object marker本を読むRead a book
に (ni)Target/Location家に帰るReturn home
で (de)Location of action公園で遊ぶPlay in park
へ (e)Direction学校へ行くGo to school

Note: へ is often replaceable with に in everyday speech. を is written as を but pronounced “o”.

は vs が Usage

ParticleUsageExampleMeaning
General statements私は寿司が食べられますI can eat sushi (general ability)
Specific emphasis私が寿司を食べられますI (specifically) can eat sushi

Note: は for general statements/topics, が for emphasis or new information.

Question Formation

MethodExampleMeaning
Add か学生ですかAre you a student?
Rise intonation学生です?Are you a student?

Note: Both methods can be combined. Rising intonation is more casual.

Common Sentence Patterns

Describing State

PatternUsageExampleMeaning
ですBasic stateきれいですis beautiful
あるInanimate existence本がありますthere is a book
いるAnimate existence猫がいますthere is a cat

Note: Using ある for living things (猫があります) is a common mistake.

Politeness Levels

LevelExampleUsageContext
Casual食べるFriendsInformal
Polite食べますGeneral formalBusiness/Strangers
Honorificお食べになりますFor superiorsVery formal
HumbleいただきますAbout oneselfVery formal

Adjective Types

い-Adjectives

FormExampleMeaning
Present高いexpensive
Past高かったwas expensive
Negative高くないnot expensive
Past Negative高くなかったwasn’t expensive

な-Adjectives

FormExampleMeaning
Present静かquiet
Past静かだったwas quiet
Negative静かじゃないnot quiet
Past Negative静かじゃなかったwasn’t quiet

Note: な-adjectives need な when modifying nouns: 静かな部屋 (quiet room)

Verb Forms

Present/Future Tense

FormExampleMeaningUsage
Plain食べるeat/will eatCasual speech
Polite食べますeat/will eatFormal situations
Want (~たい)食べたいwant to eatExpressing desires
Let’s (~ましょう)食べましょうlet’s eatSuggesting actions
Negative (Plain)食べないdon’t eatCasual negative
Negative (Polite)食べませんdon’t eatFormal negative

Note: Present tense can also indicate future actions depending on context.

Past Tense

FormExampleMeaningUsage
Plain食べたateCasual past
Polite食べましたateFormal past
Experience (ことがある)行ったことがあるhave beenPast experiences
State Change (てしまう)食べてしまったended up eatingCompletion/regret
Negative (Plain)食べなかったdidn’t eatCasual past negative
Negative (Polite)食べませんでしたdidn’t eatFormal past negative

Ongoing States (~ている)

TypeExampleMeaningUsage
Current Action今食べているeating nowCurrent actions
Continuous State結婚しているam marriedStates/conditions
Repeated Action毎日運動しているexercise regularlyHabitual actions

Note: Polite form changes ている to ています.

Te-form

Te-form Uses

UsageExampleMeaning
Connecting Actions起きて、食べますWake up and eat
Permission見てもいいですかMay I look?
Ongoing State座っていますAm sitting

Te-form Formation

EndingChanges toExampleNote
う、つ、るって買う → 買ってMost common
む、ぶ、ぬんで飲む → 飲んでChanges to ん
いて書く → 書いてDrops く
いで泳ぐ → 泳いでDrops ぐ
して話す → 話してChanges to し

Irregular Cases:

  • する → して
  • 来る → きて
  • Some る verbs (切る → 切って)

Potential Form

TypePlainPotentialMeaning
Regular (う → える)話す話せるcan speak
読む読めるcan read
Irregular来るこれるcan come
するできるcan do

Note: Potential form indicates ability to do something. Objects often marked with が instead of を.

Passive Form (られる)

TypePlainPassiveMeaning
Regular食べる食べられるbe eaten
Irregularするされるbe done
来る来られるbe come to

Usage Types:

  1. Direct passive: 財布が盗まれた (My wallet was stolen)
  2. Suffering passive: 雨に降られた (Was affected by rain - implies inconvenience)

Causative Form (させる)

TypePlainCausativeMeaning
Regular食べる食べさせるmake eat
Irregularするさせるmake do
来る来させるmake come

Note: Can combine with てもらう for permission: 食べさせてもらう (be allowed to eat)

Note 2: Common in business contexts: お待たせしました (Sorry to have kept you waiting)

Essential Grammar Patterns

Making Requests

PatternExampleMeaningUsage
てください見てくださいPlease lookBasic request
てもいい食べてもいいですかMay I eat?Asking permission

Expressing Reasons

PatternExampleMeaningFormality
から病気だから休むRest because sickCasual
ので雨なので傘が要るNeed umbrella because of rainFormal

Counter Reference

CounterUsageExamplesNotes
Generalひとつ、ふたつ、みっつFor 1-10
人 (にん)Peopleひとり、ふたり、さんにんひとり/ふたり irregular
本 (ほん)Long objectsいっぽん、にほん、さんぼんChanges pronunciation
枚 (まい)Flat objectsいちまい、にまい、さんまいPaper, cards, etc.

Common Mistakes

TypeWrongCorrectExplanation
Particle Usage学校を行く学校に行くMovement uses に
Missing Particles私本読む私は本を読むParticles required
Adjective Form静かない静かじゃないな-adj negative
Te-form食べって食べてる verb rule
Existence猫があります猫がいますいる for living things

Sentence and Grammar Structure with Examples

おはようございます。▶︎
ohayogozaimasu.
Good morning.

こんばんは。▶︎
kombanwa.
Good evening.

何が必要ですか?▶︎
なにがひつようですか?
nanigahitsuyodesuka?
What do you want?

何が食べたいですか?▶︎
なにがたべたいですか?
nanigatabetaidesuka?
What do you want to eat?

何が飲みたいですか?▶︎
なにがのみたいですか?
naniganomitaidesuka?
What do you want to drink?

何がしたいですか?▶︎
なにがしたいですか?
nanigashitaidesuka?
What do you want to do?

これが欲しいです。▶︎
これがほしいです。
koregahoshiidesu.
I want this.

何かが欲しいです。▶︎
なにかがほしいです。
nanikagahoshiidesu.
I want something.

何か飲みたいです。▶︎
なにかのみたいです。
nanikanomitaidesu.
I want to drink something.

何か食べたいです。▶︎
なにかたべたいです。
nanikatabetaidesu.
I want to eat something.

何かしたいです。▶︎
なにかしたいです。
nanikashitaidesu.
I want to do something

良いです。▶︎
いいです。
iidesu.
It is good.

大丈夫です。▶︎
だいじょうぶです。
daijobudesu.
It is OK.

悪いです。▶︎
わるいです。
waruidesu.
It is bad.

あなたがやりますか?▶︎
anatagayarimasuka?
Will you do it?

あなたが食べますか?▶︎
あなたがたべますか?
anatagatabemasuka?
Will you eat?

あなたが運転しますか?▶︎
あなたがうんてんしますか?
anatagauntenshimasuka?
Will you drive?

これは私がやります。▶︎
これはわたしがやります。
korewawatashigayarimasu.
I will do this.

私は何か食べます。▶︎
わたしはなにかたべます。
watashiwananikatabemasu.
I will eat something.

私が運転します。▶︎
わたしがうんてんします。
watashigauntenshimasu.
I will drive.

欲しいですか?▶︎
ほしいですか?
hoshiidesuka?
Do you want it?

何か欲しいですか?▶︎
なにかほしいですか?
nanikahoshiidesuka?
Do you want something?

食べたいですか?▶︎
たべたいですか?
tabetaidesuka?
Do you want to eat?

できますか?▶︎
dekimasuka?
Can you do it?

何かできますか?▶︎
なにかできますか?
nanikadekimasuka?
Can you do something?

いつやりますか?▶︎
itsuyarimasuka?
When will you do it?

見たいですか?▶︎
みたいですか?
mitaidesuka?
Do you want to see it?

見てもいいですか?▶︎
みてもいいですか?
mitemoiidesuka?
Can I see it?

見たいです。▶︎
みたいです。
mitaidesu.
I want to see it.

この映画が見たいです。▶︎
このえいががみたいです。
konoeigagamitaidesu.
I want to see this movie.

見えます。▶︎
みえます。
miemasu.
I can see it.

私には見えません。▶︎
わたしにはみえません。
watashiniwamiemasen.
I do not see it.

欲しいです。▶︎
ほしいです。
hoshiidesu.
I want to have it.

いつ見られますか?▶︎
いつみられますか?
itsumiraremasuka?
When can I see it?

ここに滞在したいです。▶︎
ここにたいざいしたいです。
kokonitaizaishitaidesu.
I want to stay here.

ここで食べたいです。▶︎
ここでたべたいです。
kokodetabetaidesu.
I want to eat here.

私たちはここに滞在します。▶︎
わたしたちはここにたいざいします。
watashitachiwakokonitaizaishimasu.
We are staying here.

どのくらい時間がかかりますか?▶︎
どのくらいじかんがかかりますか?
donokuraijikangakakarimasuka?
How long will it take?

わかりました。▶︎
wakarimashita.
I understand.

わかりません。▶︎
wakarimasen.
I do not understand.

あなたの言っていることがわかりません。▶︎
あなたのいっていることがわかりません。
anatanoitsuteirukotogawakarimasen.
I do not understand you.

わかりますか?▶︎
wakarimasuka?
Do you understand?

私の言っていることがわかりますか?▶︎
わたしのいっていることがわかりますか?
watashinoitsuteirukotogawakarimasuka?
Do you understand me?

私の言っていることが理解できますか?▶︎
わたしのいっていることがりかいできますか?
watashinoitsuteirukotogarikaidekimasuka?
Can you understand me?

あなたの言っていることが理解できません。▶︎
あなたのいっていることがりかいできません。
anatanoitsuteirukotogarikaidekimasen.
I cannot understand you.

すみません。▶︎
sumimasen.
I am sorry.

すみません、欲しくありません。▶︎
すみません、ほしくありません。
sumimasen,hoshikuarimasen.
I am sorry, I do not want it.

見つけることができません。▶︎
みつけることができません。
mitsukerukotogadekimasen.
I cannot find it.

どこで見つけられますか?▶︎
どこでみつけられますか?
dokodemitsukeraremasuka?
Where do I find it?

どこにあるかわかりません。▶︎
dokoniarukawakarimasen.
I do not know where it is.

見つけたいです。▶︎
みつけたいです。
mitsuketaidesu.
I want to find it.

どこにあるか知っていますか?▶︎
どこにあるかしっていますか?
dokoniarukashitsuteimasuka?
Do you know where it is?

持っています。▶︎
もっています。
motsuteimasu.
I have it.

食べ物を持っています。▶︎
たべものをもっています。
tabemonoomotsuteimasu.
I have food.

水を持っています。▶︎
みずをもっています。
mizuomotsuteimasu.
I have water.

車を持っています。▶︎
くるまをもっています。
kurumaomotsuteimasu.
I have a car.

あなたが持っていますか?▶︎
あなたがもっていますか?
anatagamotsuteimasuka?
Do you have it?

欲しいですか?▶︎
ほしいですか?
hoshiidesuka?
Do you want to have it?

どうして持っていないのですか?▶︎
どうしてもっていないのですか?
doshitemotsuteinainodesuka?
Why do you not have it?

あなたにあげます。▶︎
anataniagemasu.
I will give it to you.

私にくれますか?▶︎
わたしにくれますか?
watashinikuremasuka?
Can you give it to me?

いつもらえますか?▶︎
itsumoraemasuka?
When can I have it?

必要です。▶︎
ひつようです。
hitsuyodesu.
I need it.

休憩が必要です。▶︎
きゅうけいがひつようです。
kyukeigahitsuyodesu.
I need rest.

水が必要です。▶︎
みずがひつようです。
mizugahitsuyodesu.
I need water.

必要ではありません。▶︎
ひつようではありません。
hitsuyodewaarimasen.
I do not need it.

今すぐに必要です。▶︎
いますぐにひつようです。
imasugunihitsuyodesu.
I need it now.

必要ですか?▶︎
ひつようですか?
hitsuyodesuka?
Do you need it?

いつ必要ですか?▶︎
いつひつようですか?
itsuhitsuyodesuka?
When do you need it?

持って来ることができます。▶︎
もってくることができます。
motsutekurukotogadekimasu.
I can bring it.

持って来るべきですか?▶︎
もってくるべきですか?
motsutekurubekidesuka?
Should I bring it?

食べ物を持って来るべきですか?▶︎
たべものをもってくるべきですか?
tabemonoomotsutekurubekidesuka?
Should I bring food?

持って来てくれますか?▶︎
もってきてくれますか?
motsutekitekuremasuka?
Can you bring it?

水を持って来てくれますか?▶︎
みずをもってきてくれますか?
mizuomotsutekitekuremasuka?
Can you bring water?

何時に持って行けばいいですか?▶︎
なんじにもっていけばいいですか?
nanjinimotsuteikebaiidesuka?
At what time should I bring it?

何時に行けばいいですか?▶︎
なんじにいけばいいですか?
nanjiniikebaiidesuka?
At what time should I come?

何時に必要ですか?▶︎
なんじにひつようですか?
nanjinihitsuyodesuka?
At what time do you need it?

何時に到着しますか?▶︎
なんじにとうちゃくしますか?
nanjinitouchiyakushimasuka?
At what time will you arrive?

いつまで滞在しますか?▶︎
いつまでたいざいしますか?
itsumadetaizaishimasuka?
How long will you stay?

私たちは2時間滞在します。▶︎
わたしたちはにじかんたいざいします。
watashitachiwanijikantaizaishimasu.
We will stay for two hours.

あなたがやっていただけますか?▶︎
anatagayatsuteitadakemasuka?
Could you please do it?

私のためにやっていただけますか?▶︎
わたしのためにやっていただけますか?
watashinotameniyatsuteitadakemasuka?
Could you please do it for me?

あなたに伝えたいことがあります。▶︎
あなたにつたえたいことがあります。
anatanitsutaetaikotogaarimasu.
I want to tell you something.

いつ教えてくれますか?▶︎
いつおしえてくれますか?
itsuoshietekuremasuka?
When will you tell me?

教えてほしいです。▶︎
おしえてほしいです。
oshietehoshiidesu.
I want you to tell me.

そこに行きたいです。▶︎
そこにいきたいです。
sokoniikitaidesu.
I want to go there.

どこに行きたいですか?▶︎
どこにいきたいですか?
dokoniikitaidesuka?
Where do you want to go?

そこには行けません。▶︎
そこにはいけません。
sokoniwaikemasen.
I cannot go there.

時間がありません。▶︎
じかんがありません。
jikangaarimasen.
I have no time.

忙しいです。▶︎
いそがしいです。
isogashiidesu.
I am busy.

忙しかったです。▶︎
いそがしかったです。
isogashikattadesu.
I was busy.

待っています。▶︎
まっています。
matsuteimasu.
I am waiting.

待っていただけますか?▶︎
まっていただけますか?
matsuteitadakemasuka?
Could you wait, please?

これを買いたいです。▶︎
これをかいたいです。
koreokaitaidesu.
I would like to buy this.

車を買いたいです。▶︎
くるまをかいたいです。
kurumaokaitaidesu.
I would like to buy a car.

見たいです。▶︎
みたいです。
mitaidesu.
I would like to see it.

やりたいです。▶︎
yaritaidesu.
I would like to do it.

これが好きです。▶︎
これがすきです。
koregasukidesu.
I like it.

これは好きではありません。▶︎
これはすきではありません。
korewasukidewaarimasen.
I don't like it.

この食べ物が好きです。▶︎
このたべものがすきです。
konotabemonogasukidesu.
I like this food.

この車が好きです。▶︎
このくるまがすきです。
konokurumagasukidesu.
I like this car.

これは高価です。▶︎
これはこうかです。
korewakokadesu.
This is expensive.

これは安いです。▶︎
これはやすいです。
korewayasuidesu.
This is cheap.

彼女は美しいです。▶︎
かのじょはうつくしいです。
kanojiyohautsukushiidesu.
She is beautiful.

この車は美しいです。▶︎
このくるまはうつくしいです。
konokurumawautsukushiidesu.
This car is beautiful.

準備ができました。▶︎
じゅんびができました。
junbigadekimashita.
I am ready.

準備ができましたか?▶︎
じゅんびができましたか?
junbigadekimashitaka?
Are you ready?

もうすぐすべて準備できます。▶︎
もうすぐすべてじゅんびできます。
mosugusubetejiyumbidekimasu.
Everything will be ready soon.

可能です。▶︎
かのうです。
kanodesu.
It is possible.

不可能です。▶︎
ふかのうです。
fukanodesu.
It is impossible.

質問があります。▶︎
しつもんがあります。
shitsumongaarimasu.
I have a question.

あなたに質問をしたいです。▶︎
あなたにしつもんをしたいです。
anatanishitsumonoshitaidesu.
I would like to ask you a question.

ここです。▶︎
kokodesu.
It is here.

ここではありません。▶︎
kokodewaarimasen.
It is not here.

それを持っていません。▶︎
それをもっていません。
soreomotsuteimasen.
I do not have it.

気分がいいです。▶︎
きぶんがいいです。
kibungaiidesu.
I feel good.

どんな気分ですか?▶︎
どんなきぶんですか?
donnakibundesuka?
How do you feel?

急がなくてはなりません。▶︎
いそがなくてはなりません。
isoganakutewanarimasen.
I need to hurry.

急げますか?▶︎
いそげますか?
isogemasuka?
Can you hurry?

重要です。▶︎
じゅうようです。
juyodesu.
It’s important.

壊れています。▶︎
こわれています。
kowareteimasu.
It’s broken.

車が壊れています。▶︎
くるまがこわれています。
kurumagakowareteimasu.
This car is broken.