私たちの簡潔なアプローチを通じて韓国語の文法をマスターしましょう。ガイドは韓国語の文構造、助詞、語尾を消化しやすい部分に分解します。各文法概念は翻訳とともに提示され、韓国語が実際にどのように機能するかを理解するのに役立ちます。この概要を韓国語コースと併用するか、日常の練習のためのクイックリファレンスとして使用してください。
ロード中...
文の型と助詞
韓国語はふつう主語-目的語-動詞の語順を取り、動詞は通常、節の最後に置かれます。
| 文型 | 例 | 意味 |
|---|
| 主語 + 目的語 + 動詞 | 저는 책을 읽어요. | 私は本を読みます。 |
| 主語 + 場所 + 目的語 + 動詞 | 저는 집에서 밥을 먹어요. | 私は家でご飯を食べます。 |
| 主語 + 形容詞述語 | 날씨가 추워요. | 寒いです。 |
ポイント: 韓国語の形容詞は動詞のようにふるまうため、文末に置かれ、時制や丁寧さに応じて活用します。
基本の助詞
助詞は、文の中で各語がどんな役割を持つかを示します。
| 助詞 | 主な用法 | 例 |
|---|
| 은/는 | 話題 | 저는 학생이에요. |
| 이/가 | 主語 | 비가 와요. |
| 을/를 | 目的語 | 물을 마셔요. |
| 에 | 行き先 / 時間 | 학교에 가요. |
| 에서 | 動作の場所 | 카페에서 공부해요. |
話題の助詞は文が何についてのものかを示すことが多く、主語の助詞は誰が、または何が動作を行うのかを強調します。
動詞語尾と丁寧さ
語幹は通常そのままで、語尾が丁寧さや時制に応じて変わります。
| レベル / 機能 | 例 | 意味 |
|---|
| 標準的な丁寧体 (haeyo-che, 해요체) | 가요 | 行く |
| 改まった丁寧体 | 갑니다 | 行く |
| 過去 | 갔어요 | 行った |
| 未来 / 意志 | 갈 거예요 | 行くつもりです |
初級学習者は、日常のほとんどの場面で使いやすいため、ふつう最初に -아요/어요 スタイルを学びます。これは標準的な丁寧体である 해요체 で、くだけた話し方ではありません。
日常会話で「〜したい／欲しい」を表すとき、韓国語ではふつう -고 싶다 を使います。物については、会話では 원하다 より 갖고 싶다 のほうが自然なことが多いです。
否定と疑問文
| 機能 | パターン | 例 |
|---|
| 単純否定 | 안 + 動詞 | 안 가요. |
| できない | 못 + 動詞 | 못 먹어요. |
| 形式的な否定 | 動詞 + 지 않다 | 가지 않아요. |
| 疑問文 | 語尾を上げる / -나요/-(으)세요? | 먹어요? / 드세요? |
안 は「しない」という意味で、못 は「できない」という意味です。
接続表現と修飾
| パターン | 例 | 用法 |
|---|
-고 | 먹고 마셔요. | 〜して / そして |
-아서/어서 | 배고파서 먹어요. | 〜ので / それで |
-(으)면 | 시간이 있으면 가요. | もし / 〜なら |
| 名詞の前の連体節 | 제가 읽는 책 | 私が読む本 |
英語と違って、修飾語は通常、説明する名詞の前に置かれます。
敬語
韓国語では、敬意を示すために表現が変わることがよくあります。
| 標準形 | 尊敬形 | 意味 |
|---|
| 먹어요 | 드세요 | 食べる |
| 있어요 | 계세요 | いる / 滞在する |
| 말해요 | 말씀하세요 | 話す |
すべての文で敬語が必要なわけではありませんが、年上の人、お客様、先生と話すときには重要です。
よくある間違い
| 間違い | より自然な形 | 理由 |
|---|
| 저는 먹어요 밥을. | 저는 밥을 먹어요. | 動詞は通常最後に来ます |
| 저는 학교에서 가요. | 저는 학교에 가요. | 에 は行き先を示し、에서 は動作の場所を示します |
| 안 못 가요. | 안 가요. / 못 가요. | 否定の形は1つだけ選びます |
| 예뻐 차 | 예쁜 차 | 韓国語の修飾語は名詞の前に来ます |
例文で見る文法と文の組み立て
안녕하세요.▶︎
annyeonghaseyo.
こんにちは。
뭐 갖고 싶어요?▶︎
mwo gajgo sipeoyo?
何が欲しいですか？
뭐 먹고 싶어요?▶︎
mwo meokgo sipeoyo?
何を食べたいですか？
뭐 마시고 싶어요?▶︎
mwo masigo sipeoyo?
何を飲みたいですか？
뭐 하고 싶어요?▶︎
mwo hago sipeoyo?
何をしたいですか？
이거 갖고 싶어요.▶︎
igeo gajgo sipeoyo.
これが欲しいです。
뭔가 갖고 싶어요.▶︎
mwonga gajgo sipeoyo.
何か欲しいです。
뭔가 마시고 싶어요.▶︎
mwonga masigo sipeoyo.
何か飲みたいです。
뭔가 먹고 싶어요.▶︎
mwonga meokgo sipeoyo.
何か食べたいです。
뭔가 하고 싶어요.▶︎
mwonga hago sipeoyo.
何かしたいです。
괜찮아요.▶︎
gwaenchanayo.
大丈夫です。
할 거예요?▶︎
hal geoyeyo?
やりますか？
먹을 거예요?▶︎
meogeul geoyeyo?
食べますか？
운전할 거예요?▶︎
unjeonhal geoyeyo?
運転しますか？
이거 할 거예요.▶︎
igeo hal geoyeyo.
これをやります。
뭔가 먹을 거예요.▶︎
mwonga meogeul geoyeyo.
何か食べます。
운전할 거예요.▶︎
unjeonhal geoyeyo.
運転します。
그거 갖고 싶어요?▶︎
geugeo gajgo sipeoyo?
それが欲しいですか？
뭔가 갖고 싶어요?▶︎
mwonga gajgo sipeoyo?
何か欲しいですか？
먹고 싶어요?▶︎
meokgo sipeoyo?
食べたいですか？
할 수 있어요?▶︎
hal su isseoyo?
できますか？
뭔가 할 수 있어요?▶︎
mwonga hal su isseoyo?
何かできますか？
언제 할 거예요?▶︎
eonje hal geoyeyo?
いつやりますか？
그거 보고 싶어요?▶︎
geugeo bogo sipeoyo?
それを見たいですか？
그거 봐도 돼요?▶︎
geugeo bwado dwaeyo?
それを見てもいいですか？
그거 보고 싶어요.▶︎
geugeo bogo sipeoyo.
それを見たいです。
이 영화 보고 싶어요.▶︎
i yeonghwa bogo sipeoyo.
この映画を見たいです。
그거 보여요.▶︎
geugeo boyeoyo.
それが見えます。
그거 안 보여요.▶︎
geugeo an boyeoyo.
それが見えません。
그거 갖고 싶어요.▶︎
geugeo gajgo sipeoyo.
それが欲しいです。
언제 볼 수 있어요?▶︎
eonje bol su isseoyo?
いつ見られますか？
여기 있고 싶어요.▶︎
yeogi itgo sipeoyo.
ここに滞在したいです。
여기서 먹고 싶어요.▶︎
yeogiseo meokgo sipeoyo.
ここで食べたいです。
우리는 여기 머물고 있어요.▶︎
urineun yeogi meomulgo isseoyo.
私たちはここに滞在しています。
얼마나 걸릴 거예요?▶︎
eolmana geollil geoyeyo?
どのくらいかかりますか？
알겠어요.▶︎
algesseoyo.
わかりました。
이해가 안 돼요.▶︎
ihaega an dwaeyo.
わかりません。
무슨 말인지 모르겠어요.▶︎
museun malinji moleugesseoyo.
あなたの言っていることがわかりません。
이해돼요?▶︎
ihaedwaeyo?
わかりますか？
제 말 이해돼요?▶︎
je mal ihaedwaeyo?
私の言っていることがわかりますか？
제 말 이해할 수 있어요?▶︎
je mal ihaehal su isseoyo?
私の言っていることが理解できますか？
무슨 말인지 이해할 수가 없어요.▶︎
museun malinji ihaehal suga eobseoyo.
あなたの言っていることが理解できません。
죄송해요.▶︎
joesonghaeyo.
すみません。
죄송하지만 그건 갖고 싶지 않아요.▶︎
joesonghajiman geugeon gajgo sipji anhayo.
すみませんが、それは欲しくありません。
그거 못 찾겠어요.▶︎
geugeo mot chajgesseoyo.
それが見つかりません。
그거 어디서 찾을 수 있어요?▶︎
geugeo eodiseo chajeul su isseoyo?
それはどこで見つけられますか？
그게 어디 있는지 모르겠어요.▶︎
geuge eodi issneunji moleugesseoyo.
それがどこにあるのかわかりません。
그거 찾고 싶어요.▶︎
geugeo chatgo sipeoyo.
それを見つけたいです。
그게 어디 있는지 알아요?▶︎
geuge eodi issneunji alayo?
それがどこにあるか知っていますか？
그거 있어요.▶︎
geugeo isseoyo.
それを持っています。
음식이 있어요.▶︎
eumsigi isseoyo.
食べ物を持っています。
물이 있어요.▶︎
muri isseoyo.
水を持っています。
차가 있어요.▶︎
chaga isseoyo.
車を持っています。
그거 있어요?▶︎
geugeo isseoyo?
それを持っていますか？
그거 갖고 싶어요?▶︎
geugeo gajgo sipeoyo?
それが欲しいですか？
왜 그게 없어요?▶︎
wae geuge eobseoyo?
どうしてそれを持っていないのですか？
그거 줄게요.▶︎
geugeo julgeyo.
それをあげます。
그거 저한테 줄 수 있어요?▶︎
geugeo jeohante jul su isseoyo?
それを私にくれますか？
언제 받을 수 있어요?▶︎
eonje badeul su isseoyo?
いつもらえますか？
그거 필요해요.▶︎
geugeo pilyohaeyo.
それが必要です。
쉬어야 해요.▶︎
swieoya haeyo.
休憩が必要です。
물이 필요해요.▶︎
muri pilyohaeyo.
水が必要です。
그거 필요 없어요.▶︎
geugeo pillyo eobseoyo.
必要ありません。
지금 그거 필요해요.▶︎
jigeum geugeo pilyohaeyo.
今すぐ必要です。
그거 필요해요?▶︎
geugeo pilyohaeyo?
必要ですか？
언제 필요해요?▶︎
eonje pilyohaeyo?
いつ必要ですか？
제가 가져다줄 수 있어요.▶︎
jega gajyeodajul su isseoyo.
持って行けます。
가져다드릴까요?▶︎
gajyeodadeulilkkayo?
持って行きましょうか？
음식 가져다드릴까요?▶︎
eumsik gajyeodadeulilkkayo?
食べ物を持って行きましょうか？
그거 가져다줄 수 있어요?▶︎
geugeo gajyeodajul su isseoyo?
持ってきてもらえますか？
물 가져다줄 수 있어요?▶︎
mul gajyeodajul su isseoyo?
水を持ってきてもらえますか？
몇 시에 가져다드릴까요?▶︎
myeot sie gajyeodadeulilkkayo?
何時に持って行けばいいですか？
몇 시에 가면 될까요?▶︎
myeot sie gamyeon doelkkayo?
何時に行けばいいですか？
몇 시에 필요하세요?▶︎
myeot sie pilyohaseyo?
何時に必要ですか？
몇 시에 도착할 거예요?▶︎
myeot sie dochaghal geoyeyo?
何時に着きますか？
얼마나 오래 있을 거예요?▶︎
eolmana orae isseul geoyeyo?
どのくらいいる予定ですか？
두 시간 있을 거예요.▶︎
du sigan isseul geoyeyo.
2時間いる予定です。
그거 해 주시겠어요?▶︎
geugeo hae jusigesseoyo?
それをやっていただけますか？
그거 저 대신 해 주시겠어요?▶︎
geugeo jeo daesin hae jusigesseoyo?
私の代わりにそれをやっていただけますか？
할 말이 있어요.▶︎
hal mari isseoyo.
伝えたいことがあります。
언제 말해 줄 거예요?▶︎
eonje malhae jul geoyeyo?
いつ教えてくれますか？
말해 줬으면 해요.▶︎
malhae jwosseumyeon haeyo.
教えてほしいです。
거기 가고 싶어요.▶︎
geogi gago sipeoyo.
そこに行きたいです。
어디 가고 싶어요?▶︎
eodi gago sipeoyo?
どこに行きたいですか？
거기 못 가요.▶︎
geogi mot gayo.
そこには行けません。
시간이 없어요.▶︎
sigani eobseoyo.
時間がありません。
바빴어요.▶︎
bappasseoyo.
忙しかったです。
기다리고 있어요.▶︎
gidarigo isseoyo.
待っています。
잠깐 기다려 주시겠어요?▶︎
jamkkan gidaryeo jusigesseoyo?
少し待っていただけますか？
이거 사고 싶어요.▶︎
igeo sago sipeoyo.
これを買いたいです。
차를 사고 싶어요.▶︎
chareul sago sipeoyo.
車を買いたいです。
그거 보고 싶어요.▶︎
geugeo bogo sipeoyo.
それを見たいです。
그거 하고 싶어요.▶︎
geugeo hago sipeoyo.
それをしたいです。
마음에 들어요.▶︎
maeume deuleoyo.
気に入っています。
마음에 안 들어요.▶︎
maeume an deuleoyo.
気に入りません。
이 음식이 좋아요.▶︎
i eumsigi joayo.
この食べ物が好きです。
이 차가 좋아요.▶︎
i chaga joayo.
この車が好きです。
이거 비싸요.▶︎
igeo bissayo.
これは高いです。
이거 싸요.▶︎
igeo ssayo.
これは安いです。
그 사람은 예뻐요.▶︎
geu sarameun yeppeoyo.
彼女はきれいです。
이 차는 예뻐요.▶︎
i chaneun yeppeoyo.
この車はきれいです。
준비됐어요.▶︎
junbidwaesseoyo.
準備できました。
준비됐어요?▶︎
junbidwaesseoyo?
準備できましたか？
곧 다 준비될 거예요.▶︎
got da junbidoel geoyeyo.
もうすぐ全部の準備が整います。
가능해요.▶︎
ganeunghaeyo.
可能です。
불가능해요.▶︎
bulganeunghaeyo.
不可能です。
질문이 있어요.▶︎
jilmuni isseoyo.
質問があります。
질문 하나 드려도 될까요?▶︎
jilmun hana deulyeodo doelkkayo?
質問してもいいですか？
여기 있어요.▶︎
yeogi isseoyo.
ここにあります。
여기 없어요.▶︎
yeogi eobseoyo.
ここにはありません。
그거 없어요.▶︎
geugeo eobseoyo.
それを持っていません。
기분이 좋아요.▶︎
gibuni joayo.
気分がいいです。
기분이 어때요?▶︎
gibuni eottaeyo?
気分はどうですか？
서둘러야 해요.▶︎
seodulleoya haeyo.
急がないといけません。
서둘러 주실 수 있어요?▶︎
seodulleo jusil su isseoyo?
急いでもらえますか？
고장 났어요.▶︎
gojang nasseoyo.
壊れています。
이 차는 고장 났어요.▶︎
i chaneun gojang nasseoyo.
この車は壊れています。
光あれ
kotiwoモータースポーツマネージャー
kotiwoスポーツチームマネージャー
植物を書こう
クラシックミニゲーム