Italiensk Grammatik­översikt
Bemästra italiensk grammatik genom vårt enkla tillvägagångssätt. Vår guide bryter ner komplexa italienska språkkonstruktioner i lättsmälta bitar, med fokus på väsentliga element. Varje grammatiskt koncept presenteras med en översättning, vilket hjälper dig att förstå hur italienska meningar fungerar i praktiken. Använd denna översikt tillsammans med din italienska kurs eller som en snabb referens för daglig övning.

Laddar...

Buongiorno. ▶︎
Godmorgon.

Buonasera. ▶︎
Godkväll.

Cosa vuoi? ▶︎
Vad vill du?

Cosa vuoi mangiare? ▶︎
Vad vill du äta?

Cosa vuoi bere? ▶︎
Vad vill du dricka?

Cosa vuoi fare? ▶︎
Vad vill du göra?

Voglio questo. ▶︎
Jag vill ha denna.

Voglio qualcosa. ▶︎
Jag vill ha något.

Voglio bere qualcosa. ▶︎
Jag vill dricka något.

Voglio mangiare qualcosa. ▶︎
Jag vill äta något.

Voglio fare qualcosa. ▶︎
Jag vill göra något.

È buono. ▶︎
Det är bra.

Va bene. ▶︎
Det är okej.

È male. ▶︎
Det är dåligt.

Lo farai? ▶︎
Kommer du att göra det?

Mangerai? ▶︎
Kommer du att äta?

Guiderai? ▶︎
Kommer du att köra?

Lo farò. ▶︎
Jag kommer att göra detta.

Mangerò qualcosa. ▶︎
Jag kommer att äta något.

Guiderò. ▶︎
Jag kommer att köra.

Lo vuoi? ▶︎
Vill du ha den?

Vuoi qualcosa? ▶︎
Vill du ha något?

Vuoi mangiare? ▶︎
Vill du äta?

Puoi farlo? ▶︎
Kan du göra det?

Puoi fare qualcosa? ▶︎
Kan du göra något?

Quando lo farai? ▶︎
När kommer du att göra det?

Vuoi vederlo? ▶︎
Vill du se den?

Posso vederlo? ▶︎
Kan jag se den?

Voglio vederlo. ▶︎
Jag vill se den.

Voglio vedere questo film. ▶︎
Jag vill se denna film.

Posso vederlo. ▶︎
Jag kan se den.

Non lo vedo. ▶︎
Jag ser den inte.

Voglio averlo. ▶︎
Jag vill ha den.

Quando posso vederlo? ▶︎
När kan jag se den?

Voglio rimanere qui. ▶︎
Jag vill stanna här.

Voglio mangiare qui. ▶︎
Jag vill äta här.

Rimaniamo qui. ▶︎
Vi stannar här.

Quanto tempo ci vorrà? ▶︎
Hur lång tid kommer det att ta?

Capisco. ▶︎
Jag förstår.

Non capisco. ▶︎
Jag förstår inte.

Non ti capisco. ▶︎
Jag förstår inte dig.

Capisci? ▶︎
Förstår du?

Mi capisci? ▶︎
Förstår du mig?

Puoi capirmi? ▶︎
Kan du förstå mig?

Non riesco a capirti. ▶︎
Jag kan inte förstå dig.

Mi dispiace. ▶︎
Förlåt.

Mi dispiace, non lo voglio. ▶︎
Förlåt, jag vill inte ha den.

Non riesco a trovarlo. ▶︎
Jag kan inte hitta den.

Dove posso trovarlo? ▶︎
Var hittar jag den?

Non so dov'è. ▶︎
Jag vet inte var den är.

Voglio trovarlo. ▶︎
Jag vill hitta den.

Sai dov'è? ▶︎
Vet du var den är?

Ce l'ho. ▶︎
Jag har den.

Ho del cibo. ▶︎
Jag har mat.

Ho dell'acqua. ▶︎
Jag har vatten.

Ho una macchina. ▶︎
Jag har en bil.

Ce l'hai? ▶︎
Har du den?

Lo vuoi avere? ▶︎
Vill du ha den?

Perché non ce l'hai? ▶︎
Varför har du den inte?

Te lo darò. ▶︎
Jag kommer att ge den till dig.

Me lo puoi dare? ▶︎
Kan du ge den till mig?

Quando posso averlo? ▶︎
När kan jag ha den?

Ne ho bisogno. ▶︎
Jag behöver den.

Ho bisogno di riposo. ▶︎
Jag behöver vila.

Ho bisogno d'acqua. ▶︎
Jag behöver vatten.

Non ne ho bisogno. ▶︎
Jag behöver inte den.

Ne ho bisogno adesso. ▶︎
Jag behöver den nu.

Ne hai bisogno? ▶︎
Behöver du den?

Quando ne hai bisogno? ▶︎
När behöver du den?

Posso portarlo. ▶︎
Jag kan ta med den.

Devo portarlo? ▶︎
Borde jag ta med den?

Devo portare da mangiare? ▶︎
Borde jag ta med mat?

Puoi portarlo? ▶︎
Kan du ta med den?

Puoi portare dell'acqua? ▶︎
Kan du ta med vatten?

A che ora devo portarlo? ▶︎
Vilken tid borde jag ta med den?

A che ora devo venire? ▶︎
Vilken tid borde jag komma?

A che ora ne hai bisogno? ▶︎
Vilken tid behöver du den?

A che ora arrivi? ▶︎
Vilken tid kommer du att komma?

Quanto tempo rimarrai? ▶︎
Hur länge kommer du att stanna?

Rimarremo per due ore. ▶︎
Vi kommer att stanna i två timmar.

Potresti farlo, per favore? ▶︎
Kan du snälla göra det?

Potresti farlo per me, per favore? ▶︎
Kan du snälla göra det åt mig?

Voglio dirti una cosa. ▶︎
Jag vill berätta något för dig.

Quando me lo dirai? ▶︎
När kommer du att berätta för mig?

Voglio che me lo dica. ▶︎
Jag vill att du berättar för mig.

Voglio andare lì. ▶︎
Jag vill åka dit.

Dove vuoi andare? ▶︎
Vart vill du åka?

Non posso andare lì. ▶︎
Jag kan inte åka dit.

Non ho tempo. ▶︎
Jag har inte tid.

Sono occupato. ▶︎
Jag är upptagen.

Ero occupato. ▶︎
Jag var upptagen.

Sto aspettando. ▶︎
Jag väntar.

Potresti aspettare, per favore? ▶︎
Kan du vänta, snälla?

Vorrei comprare questo. ▶︎
Jag skulle vilja köpa denna.

Vorrei comprare una macchina. ▶︎
Jag skulle vilja köpa en bil.

Vorrei vederlo. ▶︎
Jag skulle vilja se den.

Vorrei farlo. ▶︎
Jag skulle vilja göra det.

Mi piace. ▶︎
Jag gillar den.

Non mi piace. ▶︎
Jag gillar den inte.

Mi piace questo cibo. ▶︎
Jag gillar denna mat.

Mi piace questa macchina. ▶︎
Jag gillar denna bil.

È costoso. ▶︎
Denna är dyr.

È economico. ▶︎
Denna är billig.

È bella. ▶︎
Hon är vacker.

Questa macchina è bella. ▶︎
Denna bil är vacker.

Sono pronto. ▶︎
Jag är redo.

Sei pronto? ▶︎
Är du redo?

Tutto sarà pronto presto. ▶︎
Allt kommer att vara redo snart.

È possibile. ▶︎
Det är möjligt.

È impossibile. ▶︎
Det är omöjligt.

Ho una domanda. ▶︎
Jag har en fråga.

Vorrei farti una domanda. ▶︎
Jag vill fråga dig en fråga.

È qui. ▶︎
Den är här.

Non è qui. ▶︎
Den är inte här.

Non ce l'ho. ▶︎
Jag har den inte.

Mi sento bene. ▶︎
Jag känner mig bra.

Come ti senti? ▶︎
Hur känner du dig?

Devo sbrigarmi. ▶︎
Jag måste skynda mig.

Puoi sbrigarti? ▶︎
Kan du skynda dig?

È importante. ▶︎
Det är viktigt.

È rotto. ▶︎
Den är sönder.

Questa macchina è rotta. ▶︎
Denna bil är sönder.